Avec une flotte de 12 navires, confortables
et de taille humaine, nous proposons des
voyages qui dépasseront vos attentes.
À bord, les salons et les vastes baies vitrées
permettent une observation panoramique
de certains des plus beaux paysages au
monde grâce à une paisible navigation
silencieuse au plus près des côtes.
La flotte Hurtigruten n’est pas seulement présente sur la ligne
de l’Express Côtier au fil des saisons, le plus récent navire,
le MS Fram sillonne d’autres mers du monde à différents
moments de l’année. Quel que soit le navire à bord duquel
vous naviguerez, soyez assurés que toutes les conditions
seront réunies pour vous garantir chaque jour détente et
découverte.
Du confort moderne des nouveaux bateaux, lumineux et très
ouverts sur la mer, soigneusement décorés, souvent par des
artistes norvégiens, jusqu’au charme nostalgique des plus
anciens, qui ont su garder l’atmosphère originale de la ligne
mythique de l’Express Côtier, les navires Hurtigruten ont leur
caractère propre, leur style, leur âme et leur personnalité mais
tous ont en commun le sens de l’accueil et de la convivialité.
SÉJOUR AU FIL DE L’EAU
Pour profiter pleinement de votre croisière, choisissez
la catégorie de cabine, qu’elle soit standard ou suite,
qui vous convient le mieux. Elles varient par leur taille
et leur situation mais gardez à l’esprit que les cabines
extérieures se trouvent toujours sur les ponts supérieurs !
Bienvenue à bord pour une croisière
inoubliable. Un voyage avec Hurtigruten
associe détente et expériences uniques.
Des voyageurs du monde entier
embarquent sur nos navires, dans
cet esprit, pour profiter des magnifiques
paysages et de l’ambiance informelle
qui règne sur nos navires.
À bord, l’authenticité, la simplicité, le calme et la sérénité
sont en phase avec la pureté de la nature environnante.
Il n’y a pas d’agitation bruyante ou d’animation pesante.
La rencontre au quotidien avec les plus beaux panoramas,
la nature préservée, la vie des ports et les villages côtiers
riment avec une découverte passionnante de la Norvège
sur un navire qui accomplit son éternelle mission :
transporter passagers et marchandises au fil de 34 escales.
UNE ATMOSPHÈRE DÉTENDUE ET DÉCONTRACTÉE
Rien de formel, ni de guindé à bord. Le service du petit déjeuner
et du déjeuner sous forme de buffet contribue à
cette ambiance relaxante. Il n’y a pas de tenue vestimentaire
exigée pour le dîner servi à table. Les menus sont composés
à partir de produits de saison et de spécialités locales.
Quand vous embarquez à bord de l’un de nos navires,
vous pouvez être fiers de faire partie d’une histoire de plus
d’un siècle. Venez découvrir cette ambiance toute particulière
pour effectuer un voyage réellement inoubliable au coeur
de la Norvège des norvégiens.
LES CABINES à bord des navires de l’Express Côtier
Bien que chaque navire
ait son âme et son style,
les cabines offrent à nos
passagers le confort propice à
leur agrément et à leur repos.
Certaines sont très luxueuses,
telles les suites sur nos navires
les plus récents, d’autres sont
simples, notamment sur nos
bateaux les plus anciens, mais
toutes permettent de profiter
confortablement du voyage.
À savoir :
***Les cabines ”intérieures” ne possèdent pas de fenêtre. Elles sont très appréciées par les passagers au sommeil léger craignant, durant l’été, d’être réveillés par la lumière du soleil de minuit ou par les escales nocturnes.
***Les cabines ”extérieures” sont équipées d’un hublot (fenêtre ronde) ou d’un sabord (fenêtre carrée ou rectangulaire) qui ne peuvent pas être ouverts.
***Les cabines à ”vue limitée” possèdent une fenêtre de tout type, dont la vue est au moins directement semi-obstruée par un élément constitutif du navire. Le fait de pouvoir observer par un hublot, un sabord, un balcon ou un « bow window » un élément matériel (chaloupe, échelle, matériel de rangement, coursive etc...) autre que le paysage extérieur ne constitue évidemment pas un critère de non visibilité. Ce point est constitutif de la navigation à bord de navires de transport mixte, de passagers et de marchandises, comme le sont tous les bateaux de la ligne de l’Express Côtier. Selon l’état de la mer en hiver, quelques hublots peuvent être provisoirement clos.
SUITES ET MINI-SUITES
Les suites et mini-suites se trouvent à bord
des navires contemporains et correspondent
aux catégories MX, MG, M, Q et QJ situées
sur les ponts 5 à 8. Elles sont équipées
d’un lit double, d’un coin salon et d’une
télévision. Certaines d’entre elles possèdent
baignoire, dressing, accès Internet et balcon
ou « bow window » (dans certaines suites
extérieures du MS Trollfjord et du
MS Midnatsol), grande fenêtre avancée
et saillante par rapport à la paroi du navire,
qui permet à la lumière de pénétrer dans
la suite par trois côtés, et offre un magnifique
panorama sur la navigation. Un service
personnalisé est offert pour les passagers
voyageant dans ces catégories de cabines.
CABINES STANDARD
À bord des navires construits entre les
années 1990 et 2000, les cabines doubles
sont équipées de deux lits individuels
identiques dont l’un est transformable en
sofa pour rendre la circulation et le confort
durant la journée plus agréable dans
la cabine. Les cabines triples et quadruples
disposent de lits superposés. À bord
des navires plus anciens, les cabines sont
souvent moins spacieuses mais restent
confortables. Toutefois, comme jadis,
certaines cabines ont des couchettes
superposées et ne disposent pas de
sanitaires privés (à bord du MS Nordstjernen
et du MS Lofoten). Dans ce cas, douche
et WC se trouvent sur le même pont et
sont partagés par plusieurs cabines.
PRESENTATION DES 12 BATEAUX
Construit en 2002, le MS Finnmarken
est de catégorie similaire à celle
du MS Trollfjord et du MS Midnatsol.
C’est le seul navire à disposer d’une
piscine extérieure chauffée. Le pont 5,
pont promenade permet d’accéder à tous
les endroits du bateau. La décoration
intérieure du MS Finnmarken a été réalisée
par des artistes norvégiens très connus
rappelant le style « Art Nouveau ».
Ce navire récent et moderne, possède
néanmoins l’élégance et le style des
bateaux d’autrefois qui en font un navire
de caractère.
MS MIDNATSOL
L’un des plus récents navires
de Hurtigruten, sur la ligne depuis 2003,
le MS Midnatsol, avec son navire jumeau
le MS Trollfjord, font partie des trois plus
grands bateaux de la flotte. Ils sont
caractérisés par leur salon panoramique
sur 2 niveaux avec de vastes baies vitrées
qui laisse pénétrer la lumière et offre
des panoramas extraordinaires. Il dispose
de 23 superbes suites, équipées d’un
balcon ou d’un « bow window », grande
fenêtre avancée et saillante par rapport
à la paroi du navire.
MS TROLLFJORD
Le voyage inaugural du MS Trollfjord
date de 2002, il fait partie des trois plus
grands navires de la flotte. La décoration
intérieure composée de matériaux
typiquement norvégiens, comme le bois
et la pierre, en font un navire moderne
et contemporain. Il a beaucoup de points
communs, avec son navire jumeau,
le MS Midnatsol, dont un large salon
panoramique sur 2 niveaux et de
très belles suites.
MS POLARLYS
Polarlys signifie en norvégien
« lumière polaire », hommage
spécial aux lumières arctiques.
L’acajou, le laiton poli et une sélection
d’oeuvres d’art contemporaines
norvégiennes : sculptures, peintures
et verreries composent la décoration
du MS Polarlys. Avec la présence
importante de bois dans les espaces
communs, il se dégage de ce navire
une atmosphère maritime unique
MS NORDKAPP
MS Nordkapp, qui signifie « Cap Nord »,
tient son nom du rocher situé à l’extrême
nord du continent européen. Ce navire
est décoré des oeuvres du célèbre artiste
peintre du nord de la Norvège : Karl Erik
Harr. Le MS Nordkapp fait partie des
bateaux construits dans les années 90,
qui fut aménagé de suites et de bains
bouillonnants.
MS NORDLYS
L’art, la décoration et les couleurs
du MS Nordlys ont été inspirées par
la « Lumière du Nord », nom que porte
le navire. Ses intérieurs composés de bois
et laiton caractérisent une authenticité
et un environnement bien distincts.
L’élégance maritime des espaces
communs invite à la détente et
à la relaxation dans les fauteuils
confortables des salons.
MS KONG HARALD
Ce navire porte le nom d’un roi
de Norvège, mais à bord, d’autres noms
célèbres s’affichent : le bar se nomme
Fridjof Nansen et la cafétéria Roald
Amundsen, en mémoire de ces grands
explorateurs. La mise en service
du MS Kong Harald date de 1993 pour
marquer le 100ème anniversaire de la ligne
de l’Express Côtier. À bord, des éléments
décoratifs représentent l’emblème
de la couronne royale.
À bord de ce navire, un membre
de l’équipage parle français toute
l’année*. *sauf circonstances exceptionnelles et imprévisibles.
MS RICHARD WITH
Ce navire porte le nom du capitaine
fondateur de Hurtigruten, la ligne de
l’Express Côtier de Norvège, il y a plus
d’un siècle, M. Richard With. À bord,
on retrouve des oeuvres de la célèbre
famille Harr et l’intérieur du navire
ressemble presque à une exposition
flottante. Les salons panoramiques
« Horisont » et « Syvestjernen »
vous réservent une vue exceptionnelle
sur les paysages côtiers.
Le bateau est équipé de bains
bouillonnants et de huit suites.
MS VESTERÅLEN
Construit en 1983, le MS Vesterålen fait
partie des plus petits bateaux de la flotte.
Il fut rénové en 1988 puis en 1995 et
est caractérisé par des espaces communs
gais et lumineux. Vous apprécierez
la vue du salon panoramique ainsi
que sa collection d’art. Avec un nombre
limité de passagers, un voyage à bord
du MS Vesterålen, qui a su conserver
l’esprit maritime d’un bateau cargo, est
incontestablement un moment unique.
MS LOFOTEN
MS Lofoten, notre ancien navire favori,
a été mis à l’eau à Oslo en 1964.
Bien qu’il ait été rénové et réaménagé,
le MS Lofoten a su garder, son style
et son caractère ainsi que l’ambiance
et l’atmosphère originale de la ligne
de l’Express Côtier telle qu’elle était jadis.
Ses cabines sont simples mais l’authenticité
de ce bateau est inégalable.
MS NORDSTJERNEN
Conçu pour la ligne de l’Express Côtier,
le MS Nordstjernen fut considérablement
rénové en 2000 pour en faire un bateau
destiné à la navigation arctique tout
en préservant son caractère authentique.
Il est équipé d’un restaurant et d’un bar,
d’un salon panoramique et d’une
bibliothèque. Il dispose de cabines
simples, intérieures ou extérieures,
la majorité avec des lits superposés.
Le bois, présent dans les cabines et sur
les ponts rappelle le style des anciens
paquebots et l’ambiance d’autrefois.
LA VIE À BORD des croisières d’exploration
Les itinéraires de nos croisières
d’exploration sont conçus
afin de garantir aux passagers
la découverte approfondie
du Groenland, du Spitzberg
et de l’Antarctique dans de
bonnes conditions de confort,
à bord de navires adaptés à
la navigation en eaux polaires.
MS FRAM
Ce navire dispose de cabines standard
confortables et de bon goût ainsi que
de très belles suites et mini-suites dont la
décoration est caractérisée par le mélange
de sobriété et d’authenticité d’un navire
polaire. L’harmonie idéale entre confort
moderne et exploration.
SUITES ET MINI-SUITES
En raison de sa conception récente et
moderne, le MS Fram offre une capacité
importante de suites et mini-suites, un service
personnalisé est tout particulièrement
réservé aux passagers voyageant dans ces
cabines. À disposition en cabine :
le cadeau de bienvenue
du Capitaine, une bouilloire avec café/
thé/sucre/crème, un peignoir, un nécessaire
de bain (shampooing, gel moussant, savon
et lotion), les articles présents dans le minibar
à l’embarquement compris dans le tarif
(toute commande supplémentaire étant à
régler à bord). Des services complémentaires
sont également proposés : boissons incluses
au restaurant lors des déjeuners et dîners
(eau, soda, bière ou vin du jour), possibilité
de service d’un petit-déjeuner continental en
cabine (à régler à bord), le service de blanchisserie
(à régler à bord).
L’occasion de voyager dans les meilleures
conditions de confort et d’ajouter une facette
encore plus exceptionnelle à ce voyage.
CABINES STANDARD
Les cabines doubles standard (cat. U, N et I)
sont bien aménagées. Elles sont équipées de
deux lits individuels identiques dont l’un est
transformable en sofa grâce à un système particulièrement
ingénieux, rendant la circulation
et le confort plus agréable durant la journée.
Le MS Fram porte le nom du bateau à bord
duquel Fridtjof Nansen mena la première
expédition polaire norvégienne : le Fram.
Il est le plus moderne et le plus récent
navire de la flotte, spécialement conçu
pour la navigation en eaux arctique
et antarctique. Equipé d’une coque
renforcée et d’équipements de navigation
ultra-modernes, il est destiné aux zones
polaires. Le MS Fram est équipé de
128 cabines dont de très belles suites
et mini-suites. Le salon panoramique
et les ponts extérieurs permettent aux
passagers d’avoir une vue permanente
sur les paysages environnants
à bord d’un navire exceptionnel.
MS POLAR STAR
La quasi-totalité des cabines du MS Polar
Star sont équipées de sanitaires privés et
toutes les cabines disposent de hublots ou
de sabords. Le navire possède également
3 suites pour les passagers qui souhaitent
effectuer leur croisière dans une cabine plus
spacieuse
Brise-glace construit en Finlande en 1969
pour la marine suédoise, le MS Polar Star
commença à naviguer sous le nom
de Njord. En 2001, il fut réaménagé et
modernisé pour répondre aux exigences
d’un navire d’expédition et de tourisme
polaire. Il peut accueillir un maximum de
105 passagers et dispose de 47 cabines
extérieures. Le restaurant et le salon
panoramique sont très agréables.
L’atmosphère chaleureuse qui règne
à bord est propice aux rencontres et
à la conversation. Le MS Polar Star
dispose d’une bibliothèque,
d’une petite salle de musculation
et d’un bar.
08/01/2010
Pour vous pré inscrire :
Choisissez votre catégorie de cabine et cliquez sur « pré inscription » puis remplissez votre demande en 4 étapes. La garantie d’un paiement sécurisé : les coordonnées de votre carte bancaire sont transmises dans la plus stricte confidentialité dans un univers sécurisé. NB : votre carte bancaire ne sera débitée que si la disponibilité de cabine est conforme à votre demande. Dans ce cas vous recevrez une confirmation de réservation de nos services, sinon, un conseiller vous contactera pour vous faire une contre proposition.
Dates
Catégorie de cabine
Tarif à partir de*
* Prix par personne en euros en occupation double
Autres formules et autres départs disponibles pour cette croisière
- Formule Demi-Pension à bord
Périodes :
01/01 - 28/02/10
01/03 - 14/04/10
15/04 - 14/05/10
- Formule avec accompagnateur français
merci de contacter un de nos conseillers croisières pour une offre personnalisée ! ou pour plus d’informations
Réservation anticipée
La remise pour réservation anticipée est une offre limitée applicable sur les prix en pension complète
(excepté sur les mini-suites et suites du 15.04 au 14.09.10) pour les réservations 2010 confirmées au plus tard le 15.12.09 :
- 10% de réduction à bord des MS Midnastol, Trollfjord et Finnmarken
- 15% de réduction à bord de tous les autres navires.
merci de contacter un de nos conseillers croisières pour une offre personnalisée ! ou pour plus d’informations
Les escales de votre croisière
Embarquez à bord de l’un des navires
Hurtigruten… Vous découvrirez la côte
norvégienne à bord de bateaux qui
accomplissent leur mission de transport
de marchandises et passagers depuis plus
d’un siècle. Ces paysages incomparables,
seule la ligne de l’Express Côtier peut
les offrir au fil de 34 escales de Bergen
à Kirkenes. La navigation entre fjords
et archipels et la rencontre au quotidien
avec la nature préservée, la vie des ports
et les villages côtiers sont les secrets d’un
voyage réellement inoubliable.
Nous vous invitons à découvrir l’intégralité
de l’itinéraire Bergen-Kirkenes-Bergen.
« HUNTING THE LIGHT* »
Rejoignez-nous pour une aventure hivernale le long
de la côte norvégienne : la chasse aux lumières arctiques*.
En hiver, quand le soleil passe sous l’horizon, la lumière
durant les heures de jour est fascinante et les aurores
boréales illuminent les nuits sans nuages. Afin d’observer
ces phénomènes impressionnants, nous vous invitons
à embarquer sur l’un de nos navires à Bergen pour, une fois
passé le Cercle Polaire, participer aux présentations
sur les aurores boréales, Tromsø, l’histoire sami, Vardø…
et aux activités organisées à bord (la cérémonie de passage
du Cercle Polaire, l’histoire de la bataille du Trollfjord avec
dégustation de gâteaux de poissons, la soirée d’observation
des aurores boréales...).
Kirkenes/Berlevåg
Arrivée individuelle à Kirkenes, ville frontière avec
la Russie. 12h45, appareillage du navire vers le
sud en longeant un littoral parsemé de villages de
pêcheurs. Escale à Vardø puis passage à Båtsfjord,
abrité au fond d’un fjord et Berlevåg où subsistent
des lieux sacrés lapons.
Mehamn/Tromsø
Cap vers Honningsvåg sur l’île de Magerøy puis
Hammerfest, la ville la plus septentrionale du
monde. Poursuite vers Øksfjord et Skjervøy avant
l’escale nocturne de Tromsø qui fut autrefois le
point de départ de nombreuses expéditions polaires.
Harstad/Stamsund, Les îles Vesterålen et Lofoten
Escale à Harstad. Poursuite vers Sortland, les îles
Vesterålen et Stokmarknes où se situe le musée
historique de Hurtigruten qu’il est vivement conseillé
de visiter. Il retrace l’histoire de la compagnie
depuis sa création en 1893 par Richard With. La
navigation se poursuit dans le détroit du Raftsundet
et, si le temps et les courants le permettent, possible
incursion dans l’étroit passage du Trollfjord.
Passage par Svolvær et Stamsund, les spectaculaires
îles Lofoten et leurs pittoresques « rorbu »
sur pilotis.
Bodø/Le Cercle Polaire/Rørvik
Passage du Cercle Polaire Arctique. Navigation vers
Sandnessjøen, haut lieu viking et Rørvik, capitale
de l’archipel Vikna qui règne sur des milliers d’îles.
Découverte de la côte du Helgeland, terre des
légendes norvégiennes, avec la Montagne des Sept
Soeurs, Torghatten et la spectaculaire montagne
percée.
Trondheim/Ålesund
Escale à Trondheim, l’ancienne Nidaros et ses pittoresques
entrepôts colorés du 18ème siècle situés
le long des quais. Le Trondheimsfjord réserve de grands moments de navigation vers Kristiansund,
bâtie sur 3 îles, Molde appelée la cité des roses puis
Ålesund.
Bergen
Départ de Måløy par l’embouchure du Nordfjord
puis escale à Florø en passant par les superbes
paysages du Vestland.
14h30 : Débarquement à Bergen, réputée pour le
quartier de Bryggen avec ses maisons de commerce
en bois peint et pour son célèbre marché
aux poissons.
En toute indépendance, voyagez à votre gré :
L’esprit du voyage sur la ligne
de l’Express Côtier rimant avec ambiance
décontractée, atmosphère paisible
et navigation sans contraintes,
Hurtigruten est tout désigné pour
les voyageurs indépendants qui aiment
découvrir individuellement
une destination en liberté.
Pour ceux qui se reconnaissent dans cette façon
de voyager, nous proposons la meilleure découverte
de la côte norvégienne : un voyage qui offre la découverte la plus
grandiose.
À ces croisières, nous vous laissons le choix d’ajouter
l’acheminement aérien, des nuitées avant et après
la croisière et des excursions optionnelles.
Hurtigruten laisse ainsi à chacun plus de souplesse dans
la conception de son voyage, d’étudier et personnaliser
son programme, au gré de ses envies et de ses préférences.
Pour parfaire votre voyage DES EXCURSIONS HORS DES SENTIERS BATTUS
Les excursions permettent d’approfondir
la découverte des escales incontournables
de la ligne de l’Express Côtier ou
de participer à des activités et vivre
des expériences uniques. Pour certaines
d’entre elles, les passagers sont acheminés
par la route à l’escale suivante où ils
retrouvent leur navire. Elles sont encadrées
par des guides locaux qui animent et
livrent les secrets de ces endroits
passionnants. Afin que vous réserviez
l’excursion qui vous convient le mieux,
veuillez consulter le niveau d’aptitude
requis pour chaque excursion.
PANORAMA 1 : GEIRANGER – ÅLESUND
Bienvenue dans l’un des plus beaux endroits
au monde - le Geirangerfjord, élu comme
la plus belle destination de tourisme par le
National Geographic et inscrit au patrimoine
mondial de l’UNESCO. Au Centre du
Geirangerfjord, une présentation multimédia
sur les quatre saisons à Geiranger est
diffusée avant le départ pour la découverte
des paysages de l’ouest norvégien avec
ses majestueuses cimes enneigées et ses
vallées profondes. Creusée à flanc de
montagne, l’étroite route des aigles monte
vers l’intérieur du pays d’où elle domine le
fjord avec des points de vue spectaculaires
sur cette contrée sauvage et sur la célèbre
cascade des « Sept Soeurs ». Le parcours se
poursuit jusqu’au point culminant de la ville
d’Ålesund, Aksla avant d’effectuer un tour
de cette ville réputée pour son architecture
« Art nouveau ».
Du 16.04 au 31.05.10
Durée : env. 4h30 Niveau : 1
Prix : 78 € par personne.
TRAINEAU À CHIENS
DANS LES COLLINES DE TROMSØ
Complétez votre expérience de l’hiver
norvégien par une palpitante randonnée
en traîneau à chiens! Depuis l’île de
Kvaløya toute proche, où vous sera prêté
l’équipement contre le froid, laissez
vous entraîner par les chiens à travers
les immensités sauvages et enneigées et
vivez un moment exaltant dans un décor
magnifique. Peut-être aurez vous la chance
d’apercevoir des aurores boréales ! Vous
serez ensuite invités à savourer un café et
des gâteaux sous un lavvo (tente lapone).
Du 01.01 au 30.04.10 et du 01.11.10
au 31.03.11 (selon l’enneigement)
Durée : env. 3h30 Niveau : 3
Prix : 125 € par personne.
KIRKENES SNOWHOTEL
(HÔTEL DE GLACE)
Le Kirkenes Snowhotel est situé dans un
environnement enneigé à proximité du
parc de rennes de Gabba. L’aventure
débute par une promenade jusqu’à l’hôtel
et le plus grand bar de glace de Norvège.
Visite de l’hôtel et des suites conçues à
base de glace et de neige. Pour ceux qui
le souhaitent, possibilité de prendre des
photos des rennes du parc et des chiens
huskies qui se trouvent à proximité. Une
collation à base de galettes de pommes
de terre et de saucisses sera servie au
restaurant Gabba, autour d’un grand
feu. Avant de rejoindre le navire, arrêt
à la montagne Prestfjellet qui offre une
vue imprenable sur la ville et votre navire
Hurtigruten.
Du 01.01 au 01.05.10 et du 15.12.10
au 31.03.11 (selon l’enneigement)
Durée : env. 2h30 Niveau : 1
Prix : 53 € par personne.
Pour connaître toutes les possibilités d’excursions, et être mieux renseigné en fonction de vos besoins, merci de contacter un de nos conseillers croisières pour une offre personnalisée !
Informations pratiques
EN NORVÈGE
Climat
Température hivernale entre -10°C et +5°C, selon la
latitude. Le climat est plus doux sur la côte que dans
les terres en raison de la présence du Gulf Stream.
L’été, la température oscille entre 12°C et 25°C.
Monnaie
La couronne norvégienne (NOK).
1 NOK = environ 0,120 EUR.
À BORD DES NAVIRES
Boutique
Vente de souvenirs, vêtements, jeux, cartes
postales, timbres, articles de toilette.
Cabines
La plupart des cabines doubles sont équipées de
deux lits dont l’un est transformable en un sofa : il
s’agit de deux vrais lits, de taille et de confort
parfaitement identiques. Mais grâce à un système
particulièrement ingénieux, l’un des lits peut se
transformer en canapé, rendant la circulation et le
confort, durant la journée, plus agréables dans
votre cabine. Toutes les cabines sont équipées de
sèche-cheveux.
Cafétéria
Elle assure un service en continu 24h/24h. Vente de
boissons, sandwichs, petits plats chauds et froids.
Sur certains navires en très basse saison, la cafétéria
peut également assurer le service de bar.
Communication
Des appareils téléphoniques et télécopieurs sont
à disposition à bord (service payant). Sauf exception
ponctuelle, très bonne couverture pour les téléphones
portables. Une connexion Internet payante est
disponible à bord de tous les navires, excepté à
bord des MS Lofoten et MS Nordstjernen.
Cartes de crédit/devises
La plupart des cartes de crédit (Visa, American
Express, Eurocard, Diners Club) et des devises sont
acceptées.
Dépenses à bord
En déposant à la réception du navire votre empreinte
de carte de crédit, vous pourrez régler
l’ensemble de vos dépenses à bord à la fin de votre
voyage grâce à la carte Hurtigruten « Cruise Card »
qui vous sera remise. Elle sert également de clé de
cabine et de carte d’embarquement et de débarquement.
Embarquement / débarquement
Il est tout à fait possible de débarquer à terre lors des
différentes escales, mais il est impératif d’embarquer
à l’heure mentionnée car le navire est tenu par un
horaire rigoureux et appareille à l’heure prévue.
Escales
Les horaires des escales sont indiqués en p.158. La
plupart des escales ayant lieu de jour dans le sens
sud-nord à l’aller ont lieu durant la nuit dans le sens
nord-sud, et réciproquement. Nos navires chargent
et déchargent des marchandises et ont donc une
activité nocturne. Bien que le bruit engendré par ces
opérations soit réduit au strict minimum et à la durée
la plus brève possible, il est inévitable puisque ces
activités font partie intégrante de la mission et de la
nature de nos bateaux. Il est possible que ce bruit
soit occasionnellement perçu par les passagers au
sommeil léger, sans que cela puisse être considéré
comme une gêne ou un préjudice. Pour des raisons
de sécurité, certaines escales du nord peuvent être
exceptionnellement annulées en cas de mauvais
temps, par décision du capitaine du navire.
Excursions
Nous vous recommandons vivement de réserver vos
excursions en même temps que votre inscription à
nos voyages, particulièrement pour les excursions
les plus demandées. Il est toujours possible de s’y
inscrire à bord, à la condition qu’elles soient disponibles.
Nous ne pouvons être tenus pour responsable
de l’impossibilité de réserver une excursion une
fois à bord. Vous ne pourrez pas modifier à bord les
excursions réservées à l’inscription. Vous trouverez
la liste de nos excursions en pages 76 à 83 de cette
brochure. Certaines d’entre elles peuvent être
annulées, notamment en hiver, en raison des conditions
météorologiques ou d’un nombre insuffisant
de participants. Le Cap Nord, sauf en cas de rares
circonstances, est ouvert aux passagers de
Hurtigruten, grâce à de puissants chasse-neige qui
en dégagent la voie d’accès en hiver.
Périodes de fêtes
Durant les périodes de fêtes, des escales et des
excursions peuvent être modifiées, annulées ou
ajoutées.
Personnel parlant français
Toute l’année, à bord du MS Kong Harald, un des
membres de l’équipage parle français sauf circonstances
exceptionnelles et imprévisibles.
Personnes à mobilité réduite
La Norvège est un pays soucieux de faciliter l’accès
aux handicapés aux principales infrastructures. Nos
navires ne manquent pas à la règle, sauf les deux
plus anciens (MS Lofoten et MS Nordstjernen),
conçus il y a plus de 40 ans. Tous nos autres navires
sont équipés d’ascenseurs et de cabines pour les
personnes à mobilité réduite. Les personnes souffrant
d’un handicap lourd ou qui ne sont pas en
mesure de subvenir, seules, à leurs besoins, doivent
être accompagnées. Dans la mesure où nous ne
maîtrisons pas les prestations fournies par les autres
transporteurs, notamment aériens, nous conseillons
aux passagers concernés par un handicap lourd
(assistance respiratoire, etc...) de prendre contact
directement avec les compagnies aériennes, notre
responsabilité se limitant aux prestations fournies
sur nos navires.
Pharmacie
Les escales se succédant à raison de plusieurs par
jour, pas de pharmacie ni de médecin à bord.
Pourboires
Aucun pourboire n’est obligatoire. Toutefois, vous
êtes libres de remercier un ou plusieurs membres
du personnel de nos navires dont vous seriez
particulièrement satisfait.
Repas (au restaurant)
Ils sont servis à heures fixes. Selon la saison, les
horaires peuvent varier en fonction du nombre de
services.
- Petit-déjeuner sous forme de grand buffet entre 07h et 10h00
- Déjeuner sous forme de grand buffet avec plats chauds et froids entre 12h00 et 14h30
- Dîner trois plats servi à table de 18h30 à 21h00. Selon les excursions, ces horaires peuvent être modifiés. En basse saison, il n’y a souvent qu’un seul service. Les régimes alimentaires végétariens doivent être commandés dès la réservation du voyage (leur variété peut être limitée). Les autres régimes alimentaires particuliers ne peuvent être garantis, mais la variété des menus et le grand choix des buffets offrent de nombreuses possibilités
Réveil
En cas d’escale nocturne, les passagers qui quittent
le navire seront réveillés, entre 2h et 1h avant l’arrivée au port.
Salle de musculation et sauna
Ils se trouvent à bord des navires les plus récents.
Le MS Finnmarken possède en outre une piscine
extérieure chauffée. Ce navire ainsi que les
MS Midnatsol, Trollfjord, Nordkapp et Richard With
possèdent également des bains bouillonnants
extérieurs.
Service des bars
Il peut parfois être limité sur certains navires en très
basse saison, surtout au-delà du Cercle Polaire.
Service en suites et mini-suites
Bouilloire et tasses + café/thé/sucre et crème - Peignoir
- Nécessaire de bain (shampooing, gel moussant,
savon et lotion) - Possibilité d’un service de petitdéjeuner
continental en cabine (moyennant un
supplément) - Possibilité de libérer tardivement la
cabine (à disposition jusqu’au port de destination)
- Visite séparée et gratuite de la passerelle.
Tabac
Comme bien d’autres pays, la Norvège a édicté
une loi interdisant de fumer dans les hôtels, bars,
restaurants et autres lieux publics. De ce fait, nos
navires sont désormais non-fumeurs, à l’exception
des ponts extérieurs.
Valeurs
Coffre-fort à disposition à la réception. Les navires
ne sont pas responsables des objets de valeur et
des espèces qui se trouvent dans les
Votre croisière au départ de chez vous
Vols et transferts en option depuis Paris ou la province. Pour plus d’informations, merci de contacter un de nos conseillers croisières.
Les prix comprennent
Le voyage maritime de Kirkenes à Bergen
dans la catégorie de cabine choisie
La demi-pension (du dîner du jour 1 au
petit-déjeuner du jour 6) ou la pension complète
(du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 6)
à bord selon la formule et la période choisies
L‘entrée au musée Hurtigruten à Stokmarknes.
La catégorie et le numéro de cabine sont
communiqués à l‘embarquement à bord,
selon disponibilités.
Les prix ne comprennent pas
Le transport
aérien Paris/Kirkenes-Bergen/Paris, les excursions
optionnelles, le port des bagages, les éventuelles
nuits à Kirkenes et Bergen, les dépenses personnelles,
les boissons, l’assurance annulation, bagages
et assistance rapatriement proposée.
Passeport en cours de validité ou carte nationale d’identité obligatoires. Les ressortissants hors CEE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. **A reconfirmer lors de votre réservation**